\"吃货护肤\"日本合作发布会现场,我穿着和风连衣裙,紧张地背日语台词:\"このマスクは...は...\"
【宿主!】小想急得跳脚,【'美味しい'是形容食物的!护肤品要说'うつくしい'!】
\"このマスクは...うに...うまい!\"我一紧张,把\"美丽\"说成了\"好吃\"。
台下哄堂大笑。日本品牌方代表山本先生却眼前一亮,突然站起来鼓掌:\"すばらしい!\"他转身对助理激动地说着什么,助理立刻跑去后台。
我手足无措地站在原地,求助地看向严柯。他正用手扶着额头,肩膀可疑地抖动着。
山本先生快步走上台,热情地握住我的手:\"林桑,您真是个天才!我们决定采用'美味护肤'这个概念!\"
\"诶?\"我瞪大眼睛,\"可是我说错了...\"
\"不,这太完美了!\"山本先生眼睛发亮,\"现在年轻人就喜欢这种打破常规的表达!\"
十分钟后,企划团队当场修改了所有宣传物料。我看着新设计的海报——面膜包装被做成寿司形状,宣传语赫然写着\"食べたいほど美味しいスキンケア\"(美味到想吃的护肤品)。
【宿主...】小想虚弱地说,【你创造了护肤界新品类...】
发布会后,山本先生兴奋地宣布订单量破纪录。更夸张的是,日本各大电视台都在播放我那句\"うまい!\"的片段,字幕还特意配上\"中国美人発见!新感覚スキンケア\"(发现中国美女!新感觉护肤品)的字样。
晚上庆功宴上,严柯罕见地主动举杯:\"敬...创意总监的'塑料日语'。\"他嘴角微微上扬的样子,在灯光下好看得让人心跳加速。
\"严老师!\"我红着脸抗议,\"连你也取笑我!\"
山本先生凑过来:\"严桑,我们想邀请林桑做品牌代言人,您看...\"
\"不行。\"严柯立刻冷下脸,\"她还要准备新书。\"
我正想反驳,突然注意到严柯的手指在桌下轻轻敲着膝盖——这是他思考时的习惯动作。我顿时明白了他的顾虑:他是在保护我不被过度商业化。